任天堂因侵犯动作感应专利被判赔偿1000万美元
发布日期：2017-09-08 15:05:15
BI中文站9月5日 报道
美国德克萨斯州一家法院在周四判决称，日本视频游戏巨头任天堂侵犯了iLife科技公司的一项专利，因此必须向后者支付1000万美元赔偿款。
这项专利是iLife科技公司开发的应用于医疗行业的动作感应技术。
iLife公司声称，任天堂在其Wii游戏机中非法使用了iLife公司的专利技术。具体而言，iLife公司指控任天堂Wii游戏机的遥控器——动作感应遥控器——侵犯了它的专利。
这起诉讼案是在三年前向这家法院提交的，但是直到本周，该法院才作出判决。任天堂称，它准备就此判决结果进行上诉。
下面是任天堂发布的声明：
“在2017年8月31日添加到日历，德克萨斯州的一家法院认定，我们的某些Wii和Wii U游戏机和软件侵犯了iLife科技公司的一项监测人们是否跌倒的技术专利。该法院判定我们向iLife公司赔偿1000万美元。任天堂无法认同这项判决，因为我们没有侵犯iLife公司的专利，而且这项专利是无效的。任天堂准备向地方法院和上诉法庭反映这些问题。”
iLife公司最初提出的起诉案向任天堂索赔1.44亿美元——针对任天堂在它起诉前销售的3600万台Wii游戏机，每台索赔4美元。后来，任天堂又销售了逾1亿台Wii游戏机。
如果任天堂在上诉的时候败诉，法院维持原判，那么任天堂将需要向iLife公司赔偿1000万美元——就此案发生前任天堂销售的3600万台Wii游戏机，每台索赔0.27美元。（编译/乐学）
美国德克萨斯州一家法院在周四判决称，日本视频游戏巨头任天堂侵犯了iLife科技公司的一项专利，因此必须向后者支付1000万美元赔偿款。
这项专利是iLife科技公司开发的应用于医疗行业的动作感应技术。
iLife公司声称，任天堂在其Wii游戏机中非法使用了iLife公司的专利技术。具体而言，iLife公司指控任天堂Wii游戏机的遥控器——动作感应遥控器——侵犯了它的专利。
这起诉讼案是在三年前向这家法院提交的，但是直到本周，该法院才作出判决。任天堂称，它准备就此判决结果进行上诉。
下面是任天堂发布的声明：
“在2017年8月31日添加到日历，德克萨斯州的一家法院认定，我们的某些Wii和Wii U游戏机和软件侵犯了iLife科技公司的一项监测人们是否跌倒的技术专利。该法院判定我们向iLife公司赔偿1000万美元。任天堂无法认同这项判决，因为我们没有侵犯iLife公司的专利，而且这项专利是无效的。任天堂准备向地方法院和上诉法庭反映这些问题。”
iLife公司最初提出的起诉案向任天堂索赔1.44亿美元——针对任天堂在它起诉前销售的3600万台Wii游戏机，每台索赔4美元。后来，任天堂又销售了逾1亿台Wii游戏机。
如果任天堂在上诉的时候败诉，法院维持原判，那么任天堂将需要向iLife公司赔偿1000万美元——就此案发生前任天堂销售的3600万台Wii游戏机，每台索赔0.27美元。（编译/乐学）